Measure the rice cereal squares into a large mixing bowl and set aside.
In a medium microwave-safe bowl, combine the semisweet chocolate chips, creamy peanut butter, and salted butter.
Microwave the mixture on high for 1 minute, then remove and stir. Continue microwaving in 30-second intervals, stirring after each, until the mixture is completely smooth and melted.
Stir the alcohol-free vanilla extract into the chocolate mixture until well incorporated.
Pour the chocolate mixture over the cereal in the large bowl. Using a rubber spatula, gently fold the cereal until every piece is evenly coated, being careful not to crush the squares.
Place the powdered sugar into a large 2-gallon resealable plastic bag.
Transfer the chocolate-coated cereal into the bag with the powdered sugar. Seal the bag tightly and shake vigorously until the cereal is fully coated and white.
Spread the mixture out in a single layer on waxed paper or a large baking sheet. Allow it to cool and set for at least 15 to 20 minutes before serving.
Store any leftovers in an airtight container at room temperature for up to one week or in the freezer for a chilled snack.